Deutsch übersetzung ? Wie heisst dieser Haarschnitt ?

[Jyjohn]

Ich hätte gern diesen Haarschnitt, aber ich weiss nicht, wie es auf Deutsch heisst

http://en.wikipedia.org/wiki/High_and_tight

http://www.google.ch/images?hl=de&rlz=1G1GGLQ_ENCH343&q=high+and+tight&um=1&ie=UTF-8&source=univ&ei=t4MiTP2RIcucOJS-hfwE&sa=X&oi=image_result_group&ct=title&resnum=1&ved=0CCsQsAQwAA

Was muss ich dem Coiffeur sagen ?

 

[second6]

Bild ausdrucken und dem Coiffeur zeigen...

 

[Füs DD]

Boxerschnitt/Jarhead

Such dir aus was besser klingt.

 

[second6]

Richtig, Jarhead ist deutsch...

:roll:

 

[Füs DD]

Richtig, Jarhead ist deutsch... :roll:

Schon mal was von einem Anglizismus gehört?

Geht ja schliesslich darum, dass er das am Coiffeur sagen kann. Und der wird Jarhead wohl verstehen. Und sonst steht ja noch Boxerschnitt da. Aber wenn du nichts anderes zu tun hast, als an einer nett gemeinten Antwort rumzunörgeln - bitte.

 

[Scarabani]

Ich finde diese frage im allgemeinen schon doof sry.

:?

solche fragen kann man doch im coiffeure-forum.ch stellen.